Battlefield(Text +Preklad/CZ)

26. ledna 2014 v 0:49 | Posted by:Naya Monteith♔ |  LOUDER


It's easy to fall in love
But it's so hard to
Break somebody's heart
What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

Once lust has turned to dust
And all that's left's held breath
Forgotten who we first met
What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

We both know it's coming
Does illusion count for something
We hide
The surface tension's gotta break
One drop is all it takes
To flood out this lie

You and I
We have to let each other go
We keep holding on
But we both know
What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

Peace will come
When one of us puts down the gun
Be strong for both of us
No please don't run, don't run
Eye to eye we face our fears
Unarmed on the battlefield

We seemed like a good idea
We seemed like a good idea

No blood
Will spill if we both get out now
Still it's hard to put the fire out
What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

Feelings are shifting like the tide
And I think too much about the future

What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

We both know it's coming
Does illusion count for something
We hide
The surface tension's gotta break
One drop is all it takes
To flood out this lie

You and I
We have to let each other go
We keep holding on but we both know
What seemed like a good idea
Has turned into a battlefield

Peace will come
When one of us puts down the gun
Be strong for both of us
No please don't run, don't run
Eye to eye we face our fears
Unarmed on the battlefield

We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
Je snadné se zamilovat
Ale je těžké
Zlomit něčí srdce
Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole

Jednou touha změnila se v prach
A vše, co zbylo, je zadržený dech
Zapomněli jsme, koho jsme prvně potkali
Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole.

Oba víme, že se to blíží
Znamená ta iluze něco
Skrýváme se
Povrchové napětí musí prasknout
Stačí jedna kapka
K vyplavení téhle lži

Ty a já
Se musíme nechat jít
Zatím držíme
Ale oba víme, že
Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole

Mír nastane
Až jeden z nás skloní zbraň,
Buď silný za nás oba
Ne, prosím, neutíkej, neutíkej
Tváří tvář čelíme svému strachu
Neozbrojení na bitevním poli

Zdáli jsme se jako dobrý nápad.
Zdáli jsme se jako dobrý nápad.

Žádná krev
Se nerozlije, pokud se teď oba vyprostíme
Ale stále je obtížné ukončit tu palbu
Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole

City se mění jako příliv
A já tak příliš přemýšlím o budoucnosti

Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole

Oba víme, že se to blíží
Znamená ta iluze něco
Skrýváme se
Povrchové napětí musí prasknout
Stačí jedna kapka
K vyplavení téhle lži

Ty a já
Se musíme nechat jít
Zatím držíme, ale oba víme, že
Co zdálo se jako dobrý nápad
Změnilo se v bitevní pole

Mír nastane
Až jeden z nás skloní zbraň
Buď silný za nás oba
Ne, prosím, neutíkej, neutíkej
Tváří tvář čelíme svému strachu
Neozbrojení na bitevním poli

Zdáli jsme se jako dobrý nápad
Zdáli jsme se jako dobrý nápad
Zdáli jsme se jako dobrý nápad
Zdáli jsme se jako dobrý nápad
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama